不規則動詞を中心に主な動詞の現在変化をまとめます。
このページの内容
✓不規則動詞の現在変化
✓不規則動詞の現在変化
✓その他の動詞
§0 規則変化
◊能動型動詞のⅠ型変化……語幹が母音で終わる
単 -j, -n, -n｜複 -jmë, -ni, -jnë
（左から単数1〜3人称、複数1〜3人称）
「私」「それ/彼/彼女」「あなた」の語尾をハイライト表示しています
単 -j, -n, -n｜複 -jmë, -ni, -jnë
（左から単数1〜3人称、複数1〜3人称）
「私」「それ/彼/彼女」「あなた」の語尾をハイライト表示しています
◊能動型動詞のⅡ型変化……語幹が子音で終わる
単 -, -, -｜複 -im, -ni, -in
（単数形は語尾なし）
単 -, -, -｜複 -im, -ni, -in
（単数形は語尾なし）
◊非能動型動詞
単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n
単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n
§1 不規則な現在変化
〈２人称複数形について〉
•ヨーロッパ語の多くの言葉と同様、２人称複数形は敬語に対応します。言い換えると、友だちや子ども以外には相手が１人でも基本的に２人称複数形を使います。２人称単数形は〈ため口〉に当たります。
•ヨーロッパ語の多くの言葉と同様、２人称複数形は敬語に対応します。言い換えると、友だちや子ども以外には相手が１人でも基本的に２人称複数形を使います。２人称単数形は〈ため口〉に当たります。
〈例文ついて〉
•このページの例文は動詞の用例を示すものとしてご覧ください。文例は必ずしも適切とはかぎりません。また、活用が接続法と同じ動詞は適宜、接続法を用いています。
•このページの例文は動詞の用例を示すものとしてご覧ください。文例は必ずしも適切とはかぎりません。また、活用が接続法と同じ動詞は適宜、接続法を用いています。
1-1 取る、得る marr
〈動詞 marrの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•一部の語幹母音がa → e と変わる
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•一部の語幹母音がa → e と変わる
（⇧先頭に戻る）
1-2 与える jap
〈動詞 japの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•一部の語幹母音がa → e と変わる
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•一部の語幹母音がa → e と変わる
◊発音のヒント j
（⇧先頭に戻る）
1-3 ほしい、欲する dua
〈動詞 duaの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の変化↓に近い
〈〉
•一部の語幹母音が o に変わる
•語尾：Ⅱ型の変化↓に近い
〈〉
•一部の語幹母音が o に変わる
（⇧先頭に戻る）
1-4 話す flas
〈動詞 flasの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数でflet、2人称複数でflis
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数でflet、2人称複数でflis
（⇧先頭に戻る）
1-5 来る vij
〈動詞 vijの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅰ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数で "vje"
•語尾：Ⅰ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数で "vje"
（⇧先頭に戻る）
1-6 食べる ha
〈動詞 haの現在形〉
◊メモ
•語幹：すべて ha
•語尾：1, 3人称の複数以外はⅡ型の規則変化どおり
〈〉
•語幹：すべて ha
•語尾：1, 3人称の複数以外はⅡ型の規則変化どおり
〈〉
※1, 3人称複数の語尾は j のないⅠ型
〈複1 -më, 複3 -në〉
〈複1 -më, 複3 -në〉
◊発音のヒント ë
（⇧先頭に戻る）
1-7 飲む pi
〈動詞 piの現在形〉
※WiktionaryにはⅠ型の規則動詞として載っていますが、少なくとも今の話し言葉ではha（食べる）と同じ変化をするようです
◊メモ
•語幹：すべて pi
•語尾：1, 3人称の複数以外はⅡ型の規則変化どおり
〈〉
•語幹：すべて pi
•語尾：1, 3人称の複数以外はⅡ型の規則変化どおり
〈〉
※1, 3人称複数の語尾は j のないⅠ型
〈複1 -më, 複3 -në〉
〈複1 -më, 複3 -në〉
◊例文
Çdo mëngjes pi një gotë ujë.
（毎朝私は１杯の水を飲む）
（毎朝私は１杯の水を飲む）
（⇧先頭に戻る）
1-8 見る shoh
〈動詞 shohの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数で -e、2人称複数で -i
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数で -e、2人称複数で -i
（⇧先頭に戻る）
1-9 売る shes
〈動詞 shesの現在形〉
◊メモ
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数でshet、2人称複数でshis
•語尾：Ⅱ型の規則変化↓どおり
〈〉
•語幹：2,3人称単数でshet、2人称複数でshis
◊例文
Këtu shesin çokollata.
（彼らはここでチョコを売っている）
（彼らはここでチョコを売っている）
（⇧先頭に戻る）
1-10 言う them
〈動詞 themの現在形〉
◊メモ
かなり不規則なので、そのまま覚えるしかないですね。
かなり不規則なので、そのまま覚えるしかないですね。
◊発音のヒント th
（⇧先頭に戻る）
§2 規則的な現在変化
する bëj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 bë-j, bë-n, bë-n
複 bë-jmë, bë-ni, bë-jnë
複 bë-jmë, bë-ni, bë-jnë
◊例文
Çfarë po bëni në shtëpi?
（いま家で何をしているのですか）
（いま家で何をしているのですか）
行く shkoj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 shko-j, shko-n, shko-n
複 shko-jmë, shko-ni, shko-jnë
複 shko-jmë, shko-ni, shko-jnë
◊例文
Dua të shkoj në Kosovë.
（私はコソボに行きたい）
（私はコソボに行きたい）
（⇧先頭に戻る）
入る hyj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 hy-j, hy-n, hy-n
複 hy-jmë, hy-ni, hy-jnë
複 hy-jmë, hy-ni, hy-jnë
◊例文
A mund të hyj?
（入っていいですか？）
（入っていいですか？）
◊発音のヒント y
たとえば、hyj は〈ヒュイ〉の感じです
たとえば、hyj は〈ヒュイ〉の感じです
（⇧先頭に戻る）
出発する nisem
非能動型の規則変化をします。
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
◊nisem は能動型動詞 nis「開始する」に非能動化語尾 -e が付いた非能動型動詞です。
単 nis-e-m, nis-e-sh, nis-e-t
複 nis-e-mi, nis-e-ni, nis-e-n
複 nis-e-mi, nis-e-ni, nis-e-n
◊例文
Nisem nesër në mëngjes.
（明朝に出発します）
（明朝に出発します）
（⇧先頭に戻る）
着く arrij
Ⅰ型の規則変化をします。
単 arri-j, arri-n, arri-n
複 arri-jmë, arri-ni, arri-jnë
複 arri-jmë, arri-ni, arri-jnë
◊例文
Kur autobusi arrin në stacionin …
（バスがターミナルに到着すると）
（バスがターミナルに到着すると）
（⇧先頭に戻る）
戻る、帰宅する kthehem
非能動型の規則変化をします。
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
◊kthehem は能動型動詞 kthej「戻す」に非能動化語尾 -he が付いた非能動型動詞です。
単 kthe-he-m, kthe-he-sh, kthe-he-t
複 kthe-he-mi, kthe-he-ni, kthe-he-n
複 kthe-he-mi, kthe-he-ni, kthe-he-n
◊例文
Nesër kthehem në Tiranë.
（私は明日ティラナに帰る）
（私は明日ティラナに帰る）
◊発音のヒント th
（⇧先頭に戻る）
買う blej
語尾はⅠ型の規則変化をします。
◊２人称複数形で語幹末が e → i に変わります。
単 ble-j, ble-n, ble-n
複 ble-jmë, bli-ni, ble-jnë
複 ble-jmë, bli-ni, ble-jnë
◊例文
Çfarë duhet të blini?
（あなたは何を買わねばならないのか）
（あなたは何を買わねばならないのか）
（⇧先頭に戻る）
持って行く sjell
Ⅱ型の規則変化をします。
（単 -, -, -｜複 -im, -ni, -in）
（単 -, -, -｜複 -im, -ni, -in）
単 sjell, sjell, sjell
複 sjell-im, sjell-ni, sjell-in
複 sjell-im, sjell-ni, sjell-in
◊例文
Do te sjell diçka e re.
（何か新しいものを持っていきます）
（何か新しいものを持っていきます）
（⇧先頭に戻る）
見る shikoj
※じっと見る、調べる、という場合の「見る」です
Ⅰ型の規則変化をします。
単 shiko-j, shiko-n, shiko-n
複 shiko-jmë, shiko-ni, shiko-jnë
複 shiko-jmë, shiko-ni, shiko-jnë
◊例文
A mund ta shikoj këtë?
（これを見せてもらえますか）
（これを見せてもらえますか）
（⇧先頭に戻る）
読む lexoj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 lexo-j, lexo-n, lexo-n
複 lexo-jmë, lexo-ni, lexo-jnë
複 lexo-jmë, lexo-ni, lexo-jnë
◊例文
Zana po lexoj një libër.
（ザナは本を読んでいる）
（ザナは本を読んでいる）
◊発音のヒント x
（⇧先頭に戻る）
働く punoj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 puno-j, puno-n, puno-n
複 puno-jmë, puno-ni, puno-jnë
複 puno-jmë, puno-ni, puno-jnë
◊例文
Ata vendosën të punojnë këtu.
（彼らはここで働くことに決めた）
（彼らはここで働くことに決めた）
（⇧先頭に戻る）
勉強する studioj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 studio-j, studio-n, studio-n
複 studio-jmë, studio-ni, studio-jnë
複 studio-jmë, studio-ni, studio-jnë
◊例文
Dëshiroj të studioj në Gjermani.
（ドイツで勉強したい）
（ドイツで勉強したい）
（⇧先頭に戻る）
起きる zgjohem
非能動型の規則変化をします。
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
（単 -m, -sh, -t｜複 -mi, -ni, n）
◊zgjohem は能動型動詞 zgjoj「起こす」に非能動化語尾 -he が付いた非能動型動詞です。
単 zgjo-he-m, zgjo-he-sh, zgjo-he-t
複 zgjo-he-mi, zgjo-he-ni, zgjo-he-n
複 zgjo-he-mi, zgjo-he-ni, zgjo-he-n
◊例文
Unë zgjohem në orën 7 çdo mëngjes.
（私は毎朝７時に起きる）
（私は毎朝７時に起きる）
◊発音のヒント gj
（⇧先頭に戻る）
支払う paguaj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 pagua-j, pagua-n, pagua-n
複 pagua-jmë, pagua-ni, pagua-jnë
複 pagua-jmë, pagua-ni, pagua-jnë
◊例文
Mund të paguaj me kartë krediti?
（カードで払えますか）
（カードで払えますか）
（⇧先頭に戻る）
送る dërgoj
Ⅰ型の規則変化をします。
単 dërgo-j, dërgo-n, dërgo-n
複 dërgo-jmë, dërgo-ni, dërgo-jnë
複 dërgo-jmë, dërgo-ni, dërgo-jnë
◊例文
Unë do të të dërgoj mesazh.
（君にメッセージを送ろう）
（君にメッセージを送ろう）
（⇧先頭に戻る）
例文ついて——
このページの例文は動詞の用例を示すものとしてご覧ください。文例は必ずしも適切とはかぎりません。また、活用が接続法と同じ動詞は適宜、接続法を用いています。
初版：2021.7.03
